【翻訳文】
Syngcuk Kim, DDS, Ph D, MD (Hon)
ペンシルバニア大学歯学部歯内療法学科主任教授
L.I. Grossman 名誉教授
石井先生は2年間のペンシルバニア大学歯内療法学科大学院専門医プログラムを優秀な成績で卒業いたしました。このプログラムは歯内療法学会や他の歯内療法教育機関より非常に高い評価を受けており、そのため全米はもとより、世界中から非常に優れた歯学部学生や歯科医がこのプログラムに出願します。
このプログラムで重要視されることは、最も新しい考えや技術を取り入れた外科的または非外科的歯内療法の最先端技術の習得です。彼の臨床技術は、同じプログラム内の彼の同僚達と比較しても非常に優れています。また、彼は英語と日本語の違いという大きなハンディキャップがあるにもかかわらず、多くの難しい文献に対する理解力は非常に優れていました。多くの歯内療法専門医に非常に尊敬されていて、我々の講座の卒業試験官でもあるスウェーデンイエテボリ大学前教授Gunnar
Bergenholtz先生も彼の歯内療法の知識と臨床哲学に、高い評価を与えております。
|